fn find_char_midpoint(chars: &str) -> usize
Find the index of a character boundary near the midpoint.