fn chop_cubic_in_y(clip: &Rect, pts: &mut [Point; 4])
Modifies pts[] in place so that it is clipped in Y to the clip rect.