fn offset_to_bytes(n: usize, entry: &Entry) -> TiffResult<Value>
Extracts a list of BYTE tags stored in an offset