Function str_vals

fn str_vals(nodes: &[DomRoot<Node>]) -> HashSet<String>

Helper for PartialEq<Value> implementations