Function append_value

fn append_value<T>(
    entry_idx: usize,
    entry: &mut Bucket<T>,
    extra: &mut Vec<ExtraValue<T>>,
    value: T,
)