fn BuildAndStoreCommandPrefixCode(
    histogram: &[u32],
    depth: &mut [u8],
    bits: &mut [u16],
    storage_ix: &mut usize,
    storage: &mut [u8],
)