fn adjust_mask_scale_for_max_size(
    device_rect: DeviceRect,
    device_pixel_scale: DevicePixelScale
) -> (DeviceRect, DevicePixelScale)