Function compute_container_constants 

fn compute_container_constants<Tree: LayoutGridContainer>(
    tree: &Tree,
    style: &Tree::GridContainerStyle<'_>,
    inputs: LayoutInput,
) -> GridContainerConstants

Resolve the grid container’s style against the layout inputs (step 1 of compute_grid_layout)