Managing the control value table.
Implements 3 instructions.
See https://learn.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/tt_instructions#managing-the-control-value-table