fn find_bounding_completed_edges( edges: &[Edge], ix: usize, ) -> [Option<usize>; 2]
Returns the indices of the “completed” edges before and after the given edge index.