fn passthrough_table<T: PointeeSizeExpressible, const N: usize, const BIT_DEPTH: usize>() -> Box<[f32; N]>